So, I love the trailhead pants, first of all. I really wanted to love the shorts too. I ordered a S in the Unisex first, but they were a bit snug, so I exchanged for a medium, which were perfect. You'd think that the women's cut of shorts would have more adequate hip room than the unisex pants.
I chatted with a customer service rep about sizing for the Women's shorts, since according to the sizing chart, I was between a small and medium. I was told (after giving exact measurements, 28" waist, 40" hips) they run a bit big so go with a small. They were so comically tight it looked like I was wearing children's shorts. Exchanged immediately for a medium. They were still weird tight around the crotch, so pulled into a weird triangle shape, which was really not flattering. I decided to exchange AGAIN for a large, which are now way too big in the waist, and still pull slightly on the hips to create that weird V shape. At this point I just don't feel like exchanging anymore, and i know an XL would be way too big in the waist. They're comfortable, just not flattering at all if you have curves or are pear-shaped like me. The sizing also only goes up to an XL and I had to size up twice from my usual size, so the lack of size inclusion is also frustrating.
I've tried to submit a review a few times and they haven't been published. I really wanted to love these shorts, but they're just fine. I'll wear them camping and hiking, but I really think the sizing chart needs work and the women's cut needs to be reconsidered considering the Unisex pants had way more space for hips.